offset

1. noun

offset [process] — (Printing) Offsetdruck, der

2. transitive verb, forms as

academic.ru/66166/set">set 1.: ausgleichen

* * *

off·set¹

<-set, -set>

[ˌɒfˈset, AM ˌɑ:fˈ-]

vt usu passive

▪ to be \offset by sth durch etw akk ausgeglichen [o fam wettgemacht] werden

off·set²

[ˈɒfset, AM ˈɑ:f-]

I. vt

<-set, -set>

1. FIN

▪ to \offset sth etw ausgleichen [o aufrechnen]

to \offset a disadvantage einen Nachteil aufwiegen

to \offset sth against tax AUS, BRIT etw von der Steuer absetzen

▪ to \offset sth by sth etw durch etw akk ausgleichen

2. (print)

▪ to \offset sth etw im Offsetverfahren drucken

II. n

1. TECH

to have an \offset of sth eine Abweichung von etw akk aufweisen

2. FIN

▪ to be an \offset against sth ein Ausgleich zu etw dat sein

3. HORT Ableger m

4. GEOG Ausläufer m

* * *

['ɒfset] pret, ptp offset

1. vt

1) (financially, statistically etc) ausgleichen; (= make up for) wettmachen, aufwiegen

2) [ɒf'set]

(= place non-centrally) versetzen

2. n

1) (TYP)

offset (lithography/printing) — Offsetdruck m

2) (HORT) Ableger m

3) (fig: counterbalancing factor) Ausgleich m

as an offset — zum Ausgleich, als Ausgleich (to für)

* * *

offset [ˈɒfset]

A s

1. Ausgleich m, Kompensation f:

as an offset zum Ausgleich, als Ausgleich (beide:

to für)

2. WIRTSCH Verrechnung f:

offset account Verrechnungskonto n

3. Aufbruch m (zu einer Reise etc)

4. BOT

a) Ableger m

b) kurzer Ausläufer

5. → offshoot 2, 3

6. TYPO

a) Offsetdruck m

b) Abziehen n, Abliegen n (besonders noch feuchten Druckes)

c) Lithografie: Abzug m, Patrize f

7. a) TECH Kröpfung f

b) Bergbau: kurze Sohle, kurzer Querschlag

c) ELEK (Ab)Zweigleitung f

8. Landvermessung: Ordinate f (die zweite Koordinate eines Punktes)

9. (Mauer- etc) Absatz m

10. GEOL gangartiger Fortsatz (von Intrusivkörpern)

B adj

1. TYPO Offset…:

offset press Offsetpresse f

2. TECH versetzt:

offset carrier TV versetzter Träger

C v/t irr

1. ausgleichen, aufwiegen, wettmachen:

the gains offset the losses

2. WIRTSCH

a) (against) aufrechnen (gegen), verrechnen (mit)

b) ausgleichen, kompensieren

3. TYPO im Offsetverfahren drucken

4. TECH ein Rohr, eine Stange etc kröpfen

5. ARCH eine Mauer etc absetzen

D v/i (scharf) abzweigen

* * *

1. noun

offset [process] — (Printing) Offsetdruck, der

2. transitive verb, forms as

set 1.: ausgleichen

* * *

n.

Ausgleich m.

bleibende Regelabweichung f. v.

abzweigen v.